会話。
PARK :LARRY MAPALIEY
日ま :SURY RAWUNG
みか :IIS SAUR
きいろ :LIVIA CYNDI WONGKAR
しずか :FRISILIA SUMAKUL
てんいん : : LARRY MAPALIEY
はは :LIVIA CYNDI WONGKAR
PART I
日ま :PARKさん、こんにちは。
きいろ :こんにちは、PARKさん。
PARK :あ、こんにちは。
日ま :今日は あついですね。
PARK :そうですね。
きいろ :おでかけですか。
PARK :ええ、まつりへ はなびを 見に 行きます。見た ことが ありませんから。
きいろ :そうですか。じゃあ、バスですね。
PARK :ええ。
日ま :じゃあ、あそこに ともだちと 会う やくそくを しました。
いっしょに はなびを 見たいです。
PARK :そうですか。それは たのしそうですね。
きいろ :PARKさん はじめて まつりへ 行きますね。
PARK :そうですね。
きいろ :私たちが PARKさんの GUIDEに なれますよ。
何か わからない ことが あったら、私たちに きいて 下さい。
PARK :じゃあ、よろしく おねがいします。
日ま&きいろ :こちらこそ。
日ま :あ、バスが 来ますね。いそぎましょう。
~~~~~~
きいろ :やっと。つきました。
PARK :ああ、とても にぎやかですね。人が おおぜいです。
日ま :でしょう。みんなは あつまって、はなびを 見て 来ました。
きいろ :あ、みかちゃん、しずかちゃん。ここです。
みか :あ、みんな こんばんは。
しずか :こんばんは。
日ま :PARKさん、これは 私と きいろちゃんの ともだちです。みかちゃんと しずかちゃんです。
PARK :あ、はじめまして。私は PARKと もうします。かんこくから きました。どうぞよろしく。
みか&しずか :はじめまして。どうぞよろしく。
みか :PARKさんは かんこくじんですね。私は かんこくの えいがを みる ことが 好きです。
PARK :あ、そうですか。ところで、ふたりが ゆかたを きて いますね。きれいですね。
しずか :ありがとう。
PARK :ね、ほとんどう 来た人が ゆかたを きて いますね。きれいですね。
みか :あ、もうすぐ はじまりそうです。
しずか :ええ、はやく いい ところを さがしましょう。
みか :ここです!
しずか :みかちゃんが みつけました。
PARK,日ま、
きいろ :はい!
~~~~~~
日ま :はじまる!
PARK :すごいい!すごくきれいいい~!
きいろ :きれい!はなびが 大好きです。
しずか :PARKさん、はなびは 日本の ぶんかでしょう。
PARK :あ、そうですか。
みか :そうでしょう。この すごくて おおきい はなびは 日本人が じぶんで つくりましたよ。
しずか :なんか。日本人の たましい みたいですね。
PARK :私は 日本の ぶんかに きょいみが ありますよ。
みか :ほんとう。
PARK :ええ、さどうも しょどうも まつりも たべものにも、ぜんぶが 好きです。その ために 日本へ きましたよ。
しずか :すごい!
PARK :日本は とても すばらしい。
日ま :今夜も たのしくて すばらしいですね。
PART II
PARK :こんにちは。おじゃまします。
みか :こんにしは。いらっしゃい。
PARK :はい。しつれいします。
みか :PARKさん、どうぞ おかけ 下さい。
PARK :はい。
みか :PARKさんは 元気そうですね。たのしい りょうこうを しましたか。
PARK :そうですね。ところで、これ 京都の おみやげです。
みか :ああ、きれいな おかしですね。ありがとう。
PARK :いいえ。
みか :京都は どうでしたか。
PARK :とても すばらしかったです。ふるくて きれいな ところが たくさん 見ました。今まで、まだ すごい ところと 思って います。
みか :そうですか。
~~~~~~
しずか :ただいま。
みか :おかえり。
それは いもうとです。
PARK :あ、そうですか。
みか :しずかちゃん、ちょっと ここへ 来て。
あ、おきやくさんが います。こんにちは。
PARK :こんにちは。
みか :PARKさん、これは 私の いもうとうさんです。しずかさんです。
PARK :はじめまして。PARKです。どうぞよろしく。
しずか :はじめまして。どうぞよろしく。
ところで、PARKさんは かんこくじんですか。
PARK :ええ、そうです。
しずか :ああ、そうですか。じゃあ、どうぞ おはなしを つづけて 下さい。
みか :しずかちゃん、お母さんを よんで 来てね。
しずか :はい。OKです。
ところで、こんばんは 日まちゃんと きいろちゃんが ここに ねて きます。いいですか。
みか :いいですよ。
しずか :じゃあ、ふたりが ついたら 私を よんでね。
~~~~~~
しずか :お母さん、お姉ちゃんの かんこくじんの ともだちが 来ました。
お姉ちゃんが お母さんに しょうかいしたいそうです。
はは :はい、ちょっと まってね。
しずか :ええ。ところで、あの ひとは Bae Yong Jun みたいですよ。
はは :ほんとうに。
~~~~~~
みか :お母さん。
PARK :はじまして。PARKです。
はは :はじめまして。松山です。どうぞよろしく。
PARK :こちらこそ よろしく おねがいします。
はは :さあ、どうぞ おかけ 下さい。
PARK :はい。
みか :お母さん。PARKさんは かんこくから きました。かんこくに いた ときの ともだちです。
はは :そうですか。PARKさん、日本は はじめてですか。
PARK :ええ、そうです。
はは :どの ぐらい にほんに いますか。
PARK :まだ 5ヵ月です。
はは :そうですか。もう 日本の せいかつに なれましたか。
PARK :ええ、だいぶ なれました。りょうこうも しました。
はは :そうですか。かまくらへ 行きましたか。
PARK :いいえ、まだです。せんしゅう、ともだちと きょうとへ 行きました。
はは :それは よかったですね。
~~~~~~
日ま&きいろ :こんにちは。
みか :あ、ちょっと まってね。
こんにちは。
日ま :お姉さん。しずかが いますか。
みか :ええ、いますよ。
えっと、日まさんと きいろさんですか。
日ま&きいろ :ええ。
みか :じゃあ、いらっしゃい。
日ま&きいろ :はい、しつれいします。
みか :しずかは へやに います。
きいろ :はい、わかりましゅ。ありがとう。
みか :ええ、たにしく して 下さい。
~~~~~~
日ま&きいろ :こんちゃ~。
しずか :あ、みんな。
きいろ :ねぇ、したに かっこいい おとこのひと いるよね。
日ま :そう、なんか ゆうめいな ひと みたいよね。
しずか :でしょう。かんこくの かしゅに Bae Yong Jun みたいだ。
きいろ :そうだね。あの ひとは だれですか。
かんこくじんですか。
しずか :おもしろうなああ~
あの ひとは 姉の ともだちの PARKさんです。かんこくじんです。
きいろ :へえ~、おもったとりだ。すごい!
日ま :ま~。
ところで、今夜は なにを するの。えいがを 見ますか。私 いい えいがを もって きましたよ。
きいろ :なんの えいが。
日ま :すごい えいがで、TRANSFORMER II.見た ことが ないだろう 二人は!だろう?
しずか :ワアアア~ すごい。それは 今 にんきが えいが だろう。
日ま :ええ。きいろは?
きいろ :まあね。私は インドの えいが だけに きょうみが あるよ。
日ま :なるほど。きにしないでよ。インドの えいがも もって 来たよ。
きいろ :ほんとう!ありがとう 日まちゃん。
日ま :ええ。
しずか :じゃあ、見ましょうか。
きいろ :はい!
日ま :がんばりずきる。
PART III
しずか :ねぇ、あした PARKさんの うちに パーティーが あります。
みか :そうですね。
きいろ :三人は どんな ようふくを しますか。
みか :ま~、私は あたらしい ようふくを 買った ほうが いいかな。
しずか :私も あたらしい くつを 買いたいです。
きいろ :そうですか。
日ま :じゃあ、みんなちゃん、買い物 しましょう。
しずか、みか
&きいろ :はい!さんせい!
~~~~~~
きいろ :ねぇ、まず どれの やに はいるの。
しずか :くつやと 思って、ブチィックは 3かいに あります。けど、くつやは 2かいに あると。
みか :OK.どれも いい。
~~~~~~
てんいん :いらっしゃいませ。
しずか :すみません。この くつは いくらですか。
てんいん :10.000円です。
日ま :ああ、かわいいね。私も ほしい。あおいのが ありますか。
てんいん :はい、あります。
しずか :じゃあ、日まちゃんの くつの セイチは。
日ま :私は 29です。
しずか :じゃあ、しろいの 27と あおいの 29を みせて 下さい。
てんいん :はい。
おまたせしました。これです。
しずか :どう?
日ま :いい。
しずか :じゃあ、これを 下さい。
てんいん :どうも ありがとうございます。
~~~~~~
きいろ :つづけて すぎは ブティックです。
みか :はい。あの ブティックに 入りましょう。
日ま :すごい!おんなの もの ばかりだね。
みか :みんな これは どうですか。
日ま :かわいい、みかちゃんに ちょうどです。
みか :ほんとう?いろは どう?
きいろ :いろも いいだよ。ね 日ま?
日ま :ええ。
みか :じゃあ、すみません。私 これを 下さい。
てんいん :はい。
きいろ :この ふくは おおすぎるので、どれが いいのか。
みか :きいろちゃんの くつは どんな いろですか。
きいろ :くろいです。
みか :そうか。じゃあ、この くろいの どう?
きいろ :日まは どう 思う?
日ま :私は みかちゃんに さんせいだ。ちょうど。
きいろ :OK.ありがとう。
すみません。私は これを 下さい。
てんいん :はい。
きいろ :ぜんぶは いくらですか。
みか :へえ!!私のも きいろが はらうの??
きいろ :ええ。
みか :ありがとう きいろちゃん~。
てんいん :ぜんぶは 30.000円です。
きいろ :はい、これです。
てんいん :どうも ありがとうございます。
PART IV
しずか :PARKさん、いい パーティー です。
PARK :ありがとう。
しずか :人が おおぜい 来て よかったですね。
PARK :そうですね。ところで 日まと きいろと みかは どこですか。
しずか :あ、あの 女たちは ケーキを とりに 行きます。
PARK :そうですか。
しずか :ところで、山田さんは どのひとですか。
PARK :山田さんですか。
あ、あの人です。あそこで ワイーンを 飲んで います。
しずか :そうですか。
PARK :しょうかいしましょうか。
しずか :いいえ、ありがとう。
PARK :なんで?
しずか :いいえ、なんでもない。だいじょうぶです。
PARK :ほんとう?
しずか :ええ。
みか :あ、PARKさん いい パーティーですね。
PARK :ありがとう。ケーキは どうでしたか。
みか :おいしいです。とても おいしいです。
日ま :ええ。この チョコレート ケーキは 一番です。好きです。
きいろ :この ワイーンも おいしいですね。2ばい のんで いましたよ。
PARK :よかったですね。でも よっぱらく ならないでね。
じゃあ、みんな たのしくて して ね。
みか :ええ、ぜひ。
日ま :しんぱいぃないで ください。
~おわった~
Rabu, 01 Juli 2009
Langganan:
Posting Komentar (Atom)
0 comments:
Posting Komentar